IJL - Advance Access (OUP)

Pedro Fuertes-Olivera (ed.) Specialised Dictionaries for Learners. Lexicographica Series Maior 136.

view article | [International Journal of Lexicography - Advance Access]

Werner Hullen. Networks and Knowledge in 'Roget's Thesaurus'.

view article | [International Journal of Lexicography - Advance Access]

Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld and Lutz Christian Anders. Deutsches Ausspracheworterbuch.

view article | [International Journal of Lexicography - Advance Access]

Karel Herman, Marketa Blazejova , Helge Goldhahn et al. Deutsch-tschechisches Worterbuch der Phraseologismen und festgepragten Wendungen.

view article | [International Journal of Lexicography - Advance Access]

Examining Equivalence

The paper attempts to answer some basic questions pertaining to lexicographic equivalence. These include the definition of the concept, the types of equivalence that need to be distinguished in order to describe what is found in bilingual dictionaries, and a brief comparison of the way equivalence has been treated in contrastive linguistics, translation theory, and metalexicography. Despite the many problems identified in the course of the discussion, it is concluded that the equivalence notion is likely to remain central to the concerns of bilingual dictionary makers.

view article | [International Journal of Lexicography - Advance Access]

Herbert Ernst Wiegand, Michael Beisswenger, Rufus H. Gouws, Matthias Kammerer, Angelika Storrer, Werner Wolski (Herausgeber und Bearbeiter / Editors and Compilers). Worterbuch zur Lexikographie und Worterbuchforschung / Dictionary of Lexicography and Dictionary Research. Band 1 / Volume 1: Systematische Einfuhrung /Systematic Introduction + A-C.

view article | [International Journal of Lexicography - Advance Access]

Frantisek Cermak (Ed. in Chief) et al. Slovnik ceske frazeologie a idiomatiky I-IV [Dictionary of Czech Phraseology and Idiomatics]

view article | [International Journal of Lexicography - Advance Access]

English Collocation Studies: The OSTI report

view article | [International Journal of Lexicography - Advance Access]

Harrap's Business Dictionary English French - Dictionnaire Francais Anglais

view article | [International Journal of Lexicography - Advance Access]

Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal

view article | [International Journal of Lexicography - Advance Access]